Posts

Den kronologiske feilen i kjærligheten.

Image
Det finnes et øyeblikk, ofte usynlig, hvor det vi kaller kjærlighet begynner å gjøre vondt og slutter å tilhøre nåtiden, og i stedet begynner å resonere med noe eldre. I psykoanalytiske termer er dette ikke tilfeldig. For Jacques Lacan er subjektet konstituert gjennom en mangel. Begjæret oppstår ikke fra fylde, men fra noe som mangler, noe som aldri ble fullt gitt. Når denne anerkjennelsen svikter, når tilstedeværelsen blir ustabil eller usikker, blir noe innskrevet. Ikke som en historie, men som en posisjon. Barnet venter, orientert mot en tilbakekomst som kanskje kommer eller ikke, lyttende etter en stemme, skritt, et tegn på å bli sett. Hva er jeg for den andre? Under smerten ligger en primitiv spenning: tilbakevendingen til den opprinnelige posisjonen av forlatthet. Reaksjonen er en kronologisk feil. Psyken forveksler i går med nå. En melding som ikke kommer, en stillhet, et fravær, oppleves ikke som små hendelser...
Post a Comment
Read more

L’errore cronologico nell’amore

Image
C’è un momento, spesso invisibile, in cui ciò che chiamiamo amore fa male e smette di appartenere al presente, iniziando a risuonare con qualcosa di più antico. In termini psicoanalitici, questo non è accidentale. Per Jacques Lacan , il soggetto è costituito da una mancanza. Il desiderio non nasce dalla pienezza, ma da qualcosa che manca, qualcosa che non è mai stato completamente dato. Quando questo riconoscimento viene meno, quando la presenza diventa incostante o incerta, qualcosa si iscrive. Non come una storia, ma come una posizione. Il bambino aspetta, orientato verso un ritorno che può avvenire o meno, in ascolto di una voce, di passi, di un segno di essere visto. Che cosa sono per l’altro? Sotto il dolore si trova una tensione primitiva: il ritorno alla posizione originaria di abbandono. La reazione è un errore cronologico. La psiche confonde ieri con oggi. Un messaggio che non arriva, un silenzio, un’assenza, ...
Post a Comment
Read more

The Chronological Error of Love.

Image
There is a moment, often invisible, when what we call love begins to hurt and stops belonging to the present, starting instead to resonate with something older. In psychoanalytic terms, this is not accidental. For Jacques Lacan , the subject is constituted by a lack. Desire does not emerge from fullness, but from something missing, something that was never fully given. When that recognition fails, when presence becomes inconsistent or uncertain, something is inscribed. Not as a story, but as a position. The child waits, oriented toward a return that may or may not come, listening for a voice, footsteps, a sign of being seen. What am I to the other? Beneath the pain lies a primitive tension: the return to the original position of abandonment. The reaction is a chronological error. The psyche confuses yesterday with today. A message that does not arrive, a silence, an absence, are not experienced as minor events. They ar...
Post a Comment
Read more

El error cronológico en el amor.

Image
Hay un momento, a menudo invisible, en el que aquello que llamamos amor duele y deja de pertenecer al presente, comenzando a resonar con algo más antiguo. En términos psicoanalíticos, esto no es accidental. Para Jacques Lacan , el sujeto está constituido por una falta. El deseo no surge de la plenitud, sino de algo que falta, algo que nunca fue completamente dado. Cuando ese reconocimiento falla, cuando la presencia se vuelve inconsistente o incierta, algo se inscribe. No como una historia, sino como una posición. El niño espera, orientado hacia un regreso que puede o no ocurrir, atento a una voz, a unos pasos, a una señal de ser visto. ¿Qué soy para el otro? Debajo del dolor hay una tensión primitiva: el retorno a la posición original de abandono. La reacción es un error cronológico. La psique confunde el ayer con el ahora. Un mensaje que no llega, un silencio, una ausencia, no se viven como hechos menores. Se experim...
Post a Comment
Read more

La domanda d’amore non è amore

Image
La sofferenza è utile solo quando trasforma, quando apre qualcosa di nuovo, quando getta una luce implacabile su ciò che credevamo di comprendere. Guardando indietro, tra le rovine dei miei amori perduti, dopo tanti fallimenti, è emerso qualcosa di inatteso: una crepa in ciò che avevo chiamato amore. Per anni, amare non è stato per me un incontro, ma una richiesta di conferma. Non era solo il desiderio di stare con qualcuno, ma qualcosa di più antico: il bisogno di essere riconosciuto, di essere scelto in un modo che risolvesse qualcosa dentro di me, come se l’altro sapesse chi sono e, proprio per questo, fosse in qualche modo chiamato a dirmelo. Ho imparato a cercarlo nell’eccesso. Non avevo altro modello. In tutte le mie relazioni ho ripetuto lo stesso gesto: dare più di quanto potessi sostenere, cercare di inclinare la bilancia con atti, con dedizione, con sforzo. Era un’insistenza silenziosa, quasi invisibi...
Post a Comment
Read more

Etterspørselen etter kjærlighet er ikke kjærlighet

Image
Lidelse er bare nyttig når den forvandler noe, når den åpner for noe nytt, når den kaster et nådeløst lys over det vi trodde vi forsto. Når jeg ser tilbake gjennom ruinene av mine tapte forhold, etter så mange nederlag, trådte noe uventet frem: en sprekk i det jeg hadde kalt kjærlighet. I årevis var kjærlighet aldri et møte for meg. Det var en etterspørsel etter bekreftelse. Det var ikke bare ønsket om å være med noen, men noe eldre: behovet for å bli sett, for å bli valgt på en måte som kunne roe noe i meg, som om den andre visste hvem jeg var og derfor på en eller annen måte var kalt til å fortelle meg det. Jeg lærte å søke det gjennom overdrivelse. Jeg hadde ingen annen modell. I alle relasjoner gjentok jeg det samme: å gi mer enn jeg kunne bære, å forsøke å vippe balansen gjennom handlinger, hengivenhet, innsats. Det var en stille insistering, nesten usynlig, på at den andre skulle svare på et spørsmål jeg ...
Post a Comment
Read more

The demand for love is not love

Image
Suffering is only useful when it transforms something, when it opens onto something new, when it casts a pitiless light on what we thought we understood. Looking back through the ruins of my lost loves, after so many failures, something unexpected came into view: a crack in what I had been calling love. For years, love was never an encounter for me. It was a demand for confirmation. It was not simply the desire to be with someone, but something older: the need to be recognized, to be chosen in a way that might settle something inside me, as if the other person knew who I was and, for that very reason, was somehow meant to tell me. I learned to look for it through excess. I had no other model. In every relationship, I repeated the same gesture: giving more than I could sustain, trying to tip the balance through acts, devotion, effort. It was a quiet insistence, almost invisible, that the other answer a question ...
Post a Comment
Read more