Posts

The Root of Evil: Believing That Light Can Be Possessed

Image
William Blake, Newton (1795-c. 1805) - Philosophy - The Root of Evil: Believing That Light Can Be Possessed T wo scientists make the same discovery. The first holds it as something provisional: she received it from a tradition, produced it through her work, and it remains open to correction. She publishes it, teaches it, and moves on. The second begins to identify with it. He no longer has a theory: he is the theory . When a younger colleague replicates the work and finds a discrepancy, he does not see a contribution. He sees a threat, and begins looking for ways to discredit her. Between the one and the other, the theory did not change. A belief about it did. The root of evil is believing that light can be possessed. That root is in everyone, because we all hold some meaning as our own: a name, a family, a nation. Yet seen coldly, none of these is a permanent state. They are discrete acts that reaffirm a belief. I am someone's family because others affirm it; I bel...
Post a Comment
Read more

Ondskapens rot: Å tro at lyset kan eies

Image
William Blake, Newton (1795-c. 1805) - Filosofi - Ondskapens rot: Å tro at lyset kan eies T o forskere gjør den samme oppdagelsen. Den første holder den som noe foreløpig: hun mottok den fra en tradisjon, frembrakte den gjennom sitt arbeid, og den står åpen for korreksjon. Hun publiserer den, underviser i den og går videre. Den andre begynner å identifisere seg med den. Han har ikke lenger en teori: han er teorien . Når en yngre kollega gjentar arbeidet og finner et avvik, ser han ikke et bidrag. Han ser en trussel, og begynner å lete etter måter å miskreditere henne på. Mellom den ene og den andre forandret ikke teorien seg. En tro om den gjorde det. Ondskapens rot er å tro at lyset kan eies. Den roten finnes i alle, fordi vi alle holder en eller annen mening for vår egen: navnet, familien, nasjonen. Men sett med kalde øyne er ingen av dem en varig tilstand. De er enkeltstående handlinger som bekrefter en tro. Jeg er noens familie fordi andre bekrefter det; jeg hører t...
Post a Comment
Read more

La raíz del mal: Creer que la luz puede poseerse

Image
William Blake, Newton (1795-c. 1805) - Filosofía - La raíz del mal: Creer que la luz puede poseerse D os científicos hacen el mismo descubrimiento. La primera lo sostiene como algo provisional: lo recibió de una tradición, lo produjo con su trabajo, está abierto a corrección. Lo publica, lo enseña y sigue adelante. El segundo empieza a identificarse con él. Ya no tiene una teoría: es la teoría . Cuando una colega más joven replica el trabajo y encuentra una discrepancia, él no ve una contribución. Ve una amenaza, y empieza a buscar cómo desacreditarla. Entre uno y otro, la teoría no cambió. Cambió una creencia sobre ella. La raíz del mal es creer que la luz puede poseerse. Esa raíz está en todos, porque todos sostenemos algún sentido como propio: el nombre, la familia, la nación. Pero visto con frialdad, ninguno de ellos es un estado permanente. Son actos discretos que reafirman una creencia. Soy familia de alguien porque otros lo afirman; soy de esta nación porque otro...
Post a Comment
Read more