LacanianOnline

Il Triangolo Ermetico e il Crollo del Fantasma: Il Cristo, la Vergine e la Maddalena come messaggio cifrato "La materia prima deve morire prima di rinascere. Non c'è trasmutazione senza previa dissoluzione." — Principio alchemico, tradizione ermetica A volte vado in chiesa come turista. O come qualcuno che, con la silenziosa ostinazione dei folli o di chi non riesce né a credere fino in fondo né a lasciare andare, vuole dimostrare a se stesso qualcosa che ancora non riesce a vedere. L'ultima volta mi sono ritrovato seduto di fronte a una scena familiare: Gesù crocifisso, la Vergine Maria alla sua sinistra e Maria Maddalena alla sua destra. A prima vista è solo un'altra rappresentazione religiosa, uno dei tanti simboli che la massa ripete senza spiegarselo. Ma se si guarda con calma, dalla distanza di una persona agnostica, emerge qualcos'altro: un dettaglio geome...

The Hermetic Triangle and the Fracture of the Phantasm: The Christ, the Virgin, and the Magdalene as a Coded Message "The prima materia must die before it can be reborn. There is no transmutation without prior dissolution." — Alchemical principle, hermetic tradition Sometimes I visit churches as a tourist. Or perhaps as someone who, with the quiet stubbornness of the mad or of those who can neither fully believe nor let go, seeks to prove to himself something he cannot yet quite see. On my last visit, I found myself sitting before a familiar scene: Jesus crucified, the Virgin Mary to his left, and Mary Magdalene to his right. At first glance, it is merely another religious representation, one of countless symbols the masses repeat without understanding. Yet, if one observes calmly, from the distance of an agnostic, something else emerges: a geometric detail. The three of them fo...

El Triángulo Hermético y la Quiebra del Fantasma: El Cristo, la Virgen y la Magdalena como un mensaje cifrado "La materia prima debe morir antes de renacer. No hay transmutación sin disolución previa." — Principio alquímico, tradición hermética A veces voy a la iglesia como turista. O como alguien que quiere, con la terquedad silenciosa de los locos o de los que no terminan de creer ni de soltar, probarme algo que aún no termino de ver. La última vez me encontré sentado frente a una escena familiar: Jesús crucificado, la Virgen María a su izquierda y María Magdalena a su derecha. A primera vista es una representación religiosa más, uno de tantos símbolos que la masa repite sin explicarse. Pero si se mira con calma, desde la distancia de una persona agnóstica, aparece otra cosa: un detalle geométrico. Los tres forman un triángulo. Un diagrama que parece una fórmula para sobrevivi...

Risentimento e colpa: le due facce della medaglia Quando il tradimento ci attraversa, il suolo si dissolve.  Davanti a quell'abisso di vertigine, l'impulso primario è cercare una via d'uscita emotiva di emergenza per non morire contemplando il vuoto. Per farlo, ricorriamo a due meccanismi che, sebbene sembrino opposti, sono in realtà le due facce di una stessa medaglia: il risentimento e la colpa. Questa è la moneta con cui paghiamo la permanenza nei Campi di Asfodelo; quel limbo, quel luogo dove non si è né vivi né morti: il passato. L'oscillazione meccanica: Il ballo del fantasma Il risentimento è una protesta furiosa contro l'architettura della realtà. È la richiesta impossibile che l'altro sia ciò che non è stato, che la menzogna svanisca, che chieda perdono e che il passato venga riscritto in un altro modo. È un modo per mantenere il cordone ombe...

Bitterhet og skyld: To sider av samme mynt Når sviket gjennomsyrer oss, løser bakken seg opp under føttene våre.  Foran denne svimlende avgrunnen er den primære impulsen å søke en emosjonell nødutgang – en måte å unngå å dø ved synet av tomrommet. For å gjøre det tyr vi til to mekanismer som, selv om de fremstår som motsetninger, i sannhet er to sider av samme mynt: bitterhet og skyld. Dette er valutaen vi betaler med for vårt opphold i Asfodelos-engene – dette limboet, dette stedet hvor man hverken er levende eller død: fortiden. Den mekaniske svingningen: Gjenferdets dans Bitterhet er en rasende protest mot virkelighetens arkitektur. Det er det umulige kravet om at den andre skal være det de aldri var, at løgnen skal gå i oppløsning, og at fortiden skal gjenskapes i en annen form. Det er en måte å opprettholde navlestrengen til den som såret oss, næret gjennom en indre...

Resentment and Guilt: Two Sides of the Same Coin When betrayal runs through us, the ground dissolves beneath our feet.  Before that vertiginous abyss, the primary impulse is to seek an emotional emergency exit; a way to avoid dying at the sight of the void. To do so, we resort to two mechanisms that, though they appear to be opposites, are in truth two faces of the same coin: resentment and guilt. That is the currency we receive from the one who betrayed us, and with which we pay for our stay in the Asphodel Fields; that limbo, that place where one is neither alive nor dead: the past . The Mechanical Oscillation: The Ghost's Dance Resentment is a furious protest against the architecture of reality. It is the impossible demand that the other be what they never were, that the lie dissolve, that they beg forgiveness and that the past be remade in some other form. It i...